Ein Esel liegt auf der Strasse einer kleinen geschlossenen Ortschaft. Dahinter steht Stéphanie Cattin, die Frau des Fotografen. Das ergibt ein surreales BIld, das sich erst in der Serie aufklärt. Beim Esel handelt es sich um das Tier eines einbeinigen Schaustellers, dessen anerzogene Spezialität offensichtlich Bilder dieser Art sind.